İçindekiler
IVAN SERGEYEVIC TURGENYEV – İLK AŞK
Sesli Kitap Açıklaması
Sesli Kitap, “İlk Aşk“ın yazarı Turgenyev, sadece Rusya’nın değil, Dünyanın ölümsüz yazarları arasında yer almaktadır. Bu romanının kahramanı Vladimir’de kendisinden başkası değildir. Ailesi ile on altı yaşlarında yaşamış olduğu duyguları içtenlikle anlatmak için 42 yaşlarında “İLK AŞK“ı kaleme almıştır. Geride bıraktığı o yıllardaki hislerini şöyle dillendirir: “Ey, kısa ömürlü fırtınalar, gönülden gönüle çağlayan sesler, tertemiz bağlantılar, duygulu, düş dolu ruhlar…
İlk Sevginin, ilk aşkın benliği saran sevinci! Siz nerdesiniz, nerdesiniz? Turgenyev’in yaşadığı “İlk Aşk”ta, rakip olarak karşısına maalesef beklenmedik bir kader çizgisiyle öz babası çıkmıştır. Ne var ki, babası oğlunun yoğrulmakta olduğu o duygularından habersizdir.
Yazarın yenilgiyle son bulan ve karmaşık hislerle yüklü o anıları, daha sonraki yaşamın da onu derinden etkilemiştir. Bu eserle birlikte, KARAMZİN’in “Tüm Rusların da okul sıralarında öğrendiği, yaşanmış, gerçek hayattan alınmış “TALİHSİZ LİZA” adlı hikayesine de yer verdik. Bu hikaye, tüm Rus halkının üzerinde öylesine tesir bırakmış ki, hatırası halen bugün dahi canlı tutulmaktadır. Karamzin, Liza’nın saf aşkını ve hazin sonunu, okuyucuları hemen etkileyecek bir biçimde, duygu dolu, nefis doğa tasvirleri ile bezenmiş bir anlatımla işlemiştir. “İlk Aşk” ve “Talihsiz Liza”, diplomat-yazar Alhan Altan ARASLI tarafından Rusça aslından çevrilmiştir. Kitapta, ayrıca, Araslı’nın, Turgenyev ve Karamzin’in eserleri üzerine yaptığı bir incelemeye de yer verilmiştir.
(Tanıtım Bülteninden)
Seslendiren: Okuyorum Dinliyorsun
Yazar Açıklaması
Ivan Sergeyeviç Turgenyev, 28 Ekim 1818 tarihinde, Orel kentinde doğdu. Turgenyev, daha on beş yaşlarındayken Moskova Üniversitesi’ne girdi. Bir süre sonra Petesburg Üniversitesi’ne geçti. 1836 yılında Felsefe Fakültesi edebiyat dalını iyi dereceyle bitirdi. Turgenyev ilk edebi kültürünü evinde aldı. Annesi, aşırı denebilecek derecede edebiyata düşkündü. Turgenev’in romanları, genel olarak yazıldıkları dönemin güncel ve toplumsal sorunlarını ele almaktadır. Turgenyev, iki yıl kadar süren uzun ve acılı bir hastalıktan sonra, 1883 yılı 3 Eylülünde Fransa’da, Paris yakınlarındaki Bougival kasabında öldü.
Sesli Kitap Arşivi – Dünya Klasikleri
Dünya Klasikleri kategorisinde; ünlü yazarların, başyapıt eserleri hakkında bilgi sahibi olabileceksiniz. Eskimeyen, günümüz tabiriyle ‘modası’ asla geçmeyecek en başarılı yazarların adeta dile getirdiği eserleri Sesli Kitap Arşivi’nden ücretsiz olarak ulaşabileceksiniz. Özenle seçilen herkesçe kabul edilen başta Rus, Fransız ve İngiliz edebiyatındaki doyumsuz yazılar sizlere yeni bir dünya açacaktır. Yazıldığı zamanın ötesindeki eserler günümüzde seslendirip hayal gücünüzün sınırlarını zorlayacaktır. İster okuyun isterse Sesli Kitap Arşivi üzerinden dinleyince yapıtların neden ‘klasik’ hale geldiğini daha iyi anlayacaksınız.
Bizleri Facebook, Instagram ve Twitter hesaplarımız üzerinden takip edebilirsiniz. Diğer içeriklerimize de göz atmayı unutmayın!